樽（たる）が「はしゃぐ」と𥶡（タガ）が外れる

しっかり拵えた酒樽（たる）も風雨に晒され、直射日光を長い間浴びておりますと、
側が乾燥して痩せて来ます。
真っ青だった竹タガは飴色に変色していますけれど、決して緩んではいません。
��写真の樽は日差しが強過ぎたのか飴色ではなく、色が抜けて白っぽくなっています）
側面の杉板の榑（くれ）が縮んだだけです。
「タガが緩んだ」という謂いがありますが、そう簡単に𥶡（タガ）は弛むものではありません。
そして、こういう状態の樽（たる）を称して「はしゃいでいる」と言います。
側が一枚一枚勝手な方向に縮んで跳ね回って、まるで子供達が騒々しく遊ぶ様を
「はしゃぐ」と言うのです。


最後には、こんな風にバラバラになってしまいます。
すなわち、どこにも木工用接着剤を使用していないという証拠です。