酒樽（たる）が笑う

酒樽（たる）の周囲に竹の箍（たが）を巻いて締め付ける工程ですが、
いつもうまく行くとは限りません。
竹（輪竹とも謂います）の素性が悪いと、時には丸く巻けない事もあります。
こういう状態を職人達は「樽（たる）が笑う」と呼んで蔑視するので、
笑われた職人は面倒でも竹を巻き直さざるを得ない訳です。
こういう習慣が自然と技術向上に結び付いて行ったのでしょう。